Somlyó György
Szilveszteri könyv-köszönő
AZ "ETRUSZKO-KORINTHOSZI VÁZAFESTÉSZET" SZERZŐJÉNEK ( KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A 247. 1. 59. JEGYZETÉRE)
Jancsikám, művedre s a (halhatatlan-
ság-igérő – nékem-e? vagy neked? majd
elválik!) JEGYZETRE a léha lantos
(versbe-szedő gép)
mást mit is nyújthatna szerény hommage-ul?
(kívül emlékén ama régi fénynek,
ifjú arcunk mely beragyogta egy nap
Tarquiniában,
hol Tanítvány volt, ki ma, íme, Mester?)
Pyxis, skyphos, amphora, omphalos-tál
deinos és kylix, alabastrom, olpé,
oinochoé, lám,
egyre-másra csak befogadja mind a
sapphicum karcsú keverő-edénye
(értse csak dolgát a serény korongos!),
Kíthara-festő,
Foeli-festő (vagy, ha netán AMYXé
volna – Isten ments! – a helyes megoldás:
Mingor) és a Masch’ra Umana-izmus –
és a Le Havre!
Szembe fú egyszerre megint az Atlant
nagy kratérjából süvitő fagyos szél,
mint mikor hívott a Nouveau Musée-be
férfiú munka:
holmi cseprő vers-faragás helyett a
Nagy Tudást kísértve – mi újra verset
szült csak, mert: Így lesz kutatásuk önma-
gunk kutatása,
mint a Mester mondja, ki oly igen bölcs.
Hát fogadd jó szívvel e tiszta szívvel
s borral is telt, arc-alakúra formált
gömb-aryballost.
1975 Szilveszter napján
Jegyzetek:
1 „A váza fényképfelvételeit Somlyó György barátom közvetítésével Mme G. Salles volt szíves rendelkezésemre bocsátani, ezek szolgáltak a tanulmányozás alapjául, minthogy személyesen nem láthattam.” Szilágyi János György: Etruszko-korinthosi vázafestészet. Budapest, 1975. 247.: 59. jegyzet és 21. kép – Egy pikkelyes amphoráról van szó, amely a Le Havre Nouveau Musée des Beaux-Arts gyűjteményében található s a Campana-gyűjteményből származik.